Перевод для "president may" на русский

President may

• президент может

Примеры перевода

президент может

The vice-president may be a presidential candidate after being out of office for 4 years.
Вице-президент может баллотироваться в президенты через четыре года после завершения своих полномочий.

Under the Constitution, the President may not serve more than two terms.
В соответствии с Конституцией Президент может переизбираться один раз.

The President may have assistants for the conduct of his constitutional duties.
Президент может назначать помощников для целей выполнения своих конституционных обязанностей.

The President may exercise the power personally or through his Secretaries of State.
Президент может осуществлять эти полномочия лично или через своих государственных секретарей.

The President may, however, dissolve parliament if it fails three times to approve a nominee.
Однако президент может распустить парламент после трехкратного отклонения предложенных кандидатур.

The Judges hold office for a period of 3 years and the President may further extend such period.
Судьи назначаются на трёхлетний срок, и президент может продлевать этот срок.

The President may not find anywhere to go.
Президент может не найти, куда направиться.

The Pakistani President may in fact be dead, but Pakistan remains an ally.
Их президент, может, и мертв, но Пакистан - наш союзник.

The president may be alive, but he may not be the president.
Президент может быть жив, но при этом не быть президентом.

The president may be asking for war, but it seems war's already been declared on him.
Президент может просить войны, Но кажется, что война уже Был объявлен ему.

I think the vice president may be involved with people capable of... well, anything.
Я думаю, что вице-президент может быть связан с людьми, способными на... на все.

The vice president may be a pain in the ass, but I can't just ignore him.
Вице-президент может быть болью в заднице, но я не могу просто игнорировать его.