Перевод для "prepuce" на русский

Prepuce

сущ.

• крайняя плоть
• препуций

Примеры перевода

крайняя плоть сущ.

Circumcision, or cutting of the prepuce or hood of the clitoris, known in Muslim countries as sunna (tradition).
i) Циркумцизия, или удаление крайней плоти или "шапочки" клитора, известное в мусульманских странах как "сунна" (суннитский обряд).

409. According to the classification of the World Health Organization, the form of excision which is most practiced corresponds to types I and II, namely: I - the excision of the female prepuce (labia majora) with or without the partial or the total removal of the clitoris; II - the excision of the prepuce and of the clitoris and the partial or total removal of the labia minora.
409. В соответствии с классификацией ВОЗ форма наиболее распространенного женского обрезания соответствует типам I и II, а именно: I − иссечение крайней плоти с частичным или полным удалением клитора; II − иссечение крайней плоти и клитора и частичное или полное удаление малых губ.

The man's prepuce has to be removed to give him his masculinity and the woman's masculine organ, the clitoris, has to be excised to ensure her full femininity.
У мужчины для придания ему мужественности необходимо удалять крайнюю плоть; у женщины для достижения ее полной женственности нужно иссекать ее орган "мужского начала" - клитор117.

The prepuce penis, the foreskin.
Препуций полового члена, то есть - крайняя плоть.

- The seats were made out of sperm whale's prepuces, or foreskins.
- Сиденья были сделаны из из крайней плоти кашалота.

A diatribe, a discussion, concerning the prepuce, foreskin, of our Lord Jesus Christ.
Диатриба, то есть дискуссия, о препуции, или крайней плоти, Господа нашего Иисуса Христа.

At the... er... at the time of the Reformation, there were 14 foreskins of Christ preserved, but it was thought the Church of St. John Lateran in Rome had the authentic prepuce.
Во время... во времена Реформации было найдено 14 мест, где хранилась крайняя плоть Христа. Но считалось, что подлинник находился в церкви Святого Иоанна Крестителя в Риме.