Перевод для "preferential rates" на русский

Preferential rates

• льготные ставки

Примеры перевода

льготные ставки

Provided at preferential rate (by FIPOI).
Предоставила по льготной ставке (через ФИПОИ).

The organization could take advantage of preferential rates already achieved.
Организация может воспользоваться уже согласованными льготными ставками.

Financial incentives such as grants, subsidized credits and insurance at preferential rates;
например гранты, субсидируемые кредиты и страхование по льготным ставкам;

We believe that preferential rates for loans for social-development projects need to be established.
Мы считаем, что необходимо установить льготные ставки на займы в целях осуществления проектов в интересах социального развития.

Financial incentives (for example, preferential rates, State aid, subsidies, cash grants, loan guarantees, etc)
Финансовые (например, льготные ставки, помощь государства, субсидии, денежные гранты, ссудные гарантии и т. д.)

In anticipation of the new market, UNOG negotiated with the electricity provider on behalf of all other agencies and obtained preferential rates.
В ожидании изменения ситуации на рынке ЮНОГ от имени всех других учреждений договорилось с производителем электроэнергии о поставках по льготным ставкам.

The negotiation of preferential rates from commercial service providers is another common method for reducing operational costs.
Проведение переговоров о льготных ставках с оказывающими услуги на коммерческой основе организациями является еще одним общим методом сокращения оперативных расходов.