Перевод для "pre retirement" на русский

Pre retirement

• до выхода на пенсию

Примеры перевода

до выхода на пенсию

Rate of death: pre-retirement
Показатель смертности (до выхода на пенсию)

Pre-retirement programmes, including materials, for approximately 3,600 participants
Осуществление программ подготовки к выходу на пенсию, включая подготовку соответствующих материалов, приблизительно для 3600 участников

viii. Pre-retirement programmes, including materials, for approximately 3,600 participants;
viii. осуществление программ подготовки к выходу на пенсию, включая подготовку соответствующих материалов, приблизительно для 3600 участников;

(e) Information sessions on human resources management and development issues, such as on support for spouses and pre-retirement.
e) информирование по вопросам управления и развития людских ресурсов, в том числе по вопросам поддержки супругов и подготовки сотрудников к выходу на пенсию.

110. Performance indicators will include less pre-retirement stress and anxiety, and facilitation of final entitlements and processes. Termination
110. Показателями результатов деятельности станут уменьшение стресса и озабоченности перед выходом на пенсию и облегчение процесса окончательных выплат и процедур.

Such a change would make clear the relationship between pre-retirement and post-retirement income and thus facilitate direct comparison with other schemes.
Такое изменение позволило бы установить более четкую взаимосвязь между доходом до и после выхода на пенсию и таким образом содействовало бы проведению непосредственного сопоставления с другими планами.

Pre-retirement mortality. Increases according to age, based on 31 December 2009 actuarial valuation of the United Nations Joint Staff Pension Fund.
Показатель смертности до выхода на пенсию: увеличивается соответственно возрасту, приведен на основе актуарной оценки, проведенной Объединенным пенсионным фондом персонала Организации Объединенных Наций по состоянию на 31 декабря 2009 года.