Перевод для "portions are" на русский

Portions are

• порции

Примеры перевода

порции

4.2 Test portion
4.2 Пробная порция

Mix and homogenize the two portions.
Смешать и гомогенизировать эти две порции.

average costs per portion;
k) средняя стоимость порции;

4. Test Portion and Determination
4. Пробная порция и порядок определения содержания влаги

And huge portions are pared down.
И огромные порции урезаны.

The portions are very big here.
Здесь очень большие порции.

Our portions are too big for a person to eat two
Он бы столько не съел. У нас порции щедрые.

I read a few more reviews, and the crowds are big, and the portions are small.
я прочитала несколько отзывов людей много, порции маленькие

== sync, corrected by elderman == @elder_man Hey! Are you a big, fat bastard who loves eating at Outback Steakhouse, but thinks the portions are too small?
Это ты большой и толстый незаконнорожденный ребёнок который любит кушать в местном стейкхаусе, и не кажется ли тебе, что порции слишком малы?

Flies woke up and swarmed all over the untouched portion of veal that lay there on the table.
Проснувшиеся мухи лепились на нетронутую порцию телятины, стоявшую тут же на столе.

After a couple of mouthfuls Ron had pushed his portion away, looking queasy; Harry had only persevered so as to not hurt Hermione’s feelings.
Рон, пожевав их немного, отодвинул от себя тарелку с таким видом, точно его затошнило, да и Гарри доел свою порцию с трудом, но доел лишь потому, что не хотел обижать Гермиону.