Примеры перевода
Why couldn't I bring my portal gun?
Почему я не взял свою портальную пушку?
Don't look at another man's portal-gun history.
Не смотрите на чужую историю портальной пушки.
Why don't we just use your portal gun?
Почему мы просто не воспользуемся твоей портальной пушкой?
Y-y-y-- o-or your stupid portal gun!
И-и-и-или твоей дурацкой портальной пушки!
Is your intention to abandon Rick using his own portal gun?
Ты намереваешься бросить Рика используя его портальную пушку?
Yes, I'd like very much to visit the memory of you inventing your portal gun.
Да, интересно посмотреть, как ты изобрёл портальную пушку.