Перевод для "pore water" на русский

Pore water

• грунтовая вода
• поровая вода
• пор воды

Примеры перевода

грунтовая вода

Groundwater table: The upper limit of the saturated zone where pore water pressure equals atmospheric pressure
Зеркало грунтовых вод: верхний предел зоны насыщения, при котором поровое давление воды равняется атмосферному давлению

(i) Water (surface water, rainwater, groundwater, soil pore water, drinking water, industrial process water, effluent water, condensate);
i) вода (поверхностные воды, дождевая вода, грунтовые воды, грунтовая внутрипоровая вода, питьевая вода, техническая вода в промышленности, сточные воды, конденсат);

поровая вода

(ii) Sediment pore waters
ii) Поровая вода в осадках

1. Intervals to be measure both for sediment and pore water
1. Интервалы, на которых следует замерять как осадки, так и поровую воду

The sediment pore-water parameters to measure are shown in Table 2.
В таблице 2 приведены подлежащие замеру параметры поровой воды в осадках.

The geochemistry of the pore water and sediments should be determined as far down as 20 cm.
На глубину до 20 см следует определить геохимию поровой воды и осадочного чехла.