Перевод для "pixelated" на русский

Pixelated

• некачественно
• мозаичное
• пиксельное
• зернистыми контурами
• неровной

Примеры перевода

пиксельное

(a) Image processing: registration, mosaicking, enhancement, filtering, IHS principal components transformations, arithmetical operations, maximum-likelihood pixel-based classifier;
а) обработка изображений: регистрация, составление мозаики, повышение качества изображений, фильтрация изображений, преобразование основных компонентов HАС, арифметические операции, пиксельный классификатор с максимальной степенью точности;

The 130-kilogram satellite carries two Belgian solar physics instruments: the Sun Watcher using Active Pixel System detector and Image Processing (SWAP), and the Lyman Alpha Radiometer (LYRA).
На этом спутнике массой 130 килограммов установлены два бельгийских гелиофизи-ческих прибора: телескоп для наблюдения и обработки изображений Солнца, исполь-зующий технологию пиксельных датчиков (SWAP), и лаймановский альфа-радиометр (LYRA).

Maybe if we did a-a pixel recalibration.
Может, сделать пиксельную перекалибровку.

I'm gonna go get my Pixel Pie a drink.
Пойду возьму моему Пиксельному Пирожочку выпить.

This was verified by the scanning software at a pixel level.
Я все проверила сканирующими программами на пиксельном уровне.

Actually, I just read that they developed an 18 mega-pixel camera that's quite extraordinary.
На самом деле, я только что прочитала, что изобрели 18-мега-пиксельную камеру, которая просто нереально крутая.