Перевод для "philibert" на русский

Philibert

• филибер
• филиберт
• филибера

Примеры перевода

филибер

Of the 91 faculty members of Lycée Philibert TSIRANANA in Majunga, 64 are women.
274. Из 91 преподавателя лицея им. Филибера Циранaны, расположенного в Мадзунге, 64 женщины.

Of 46 pupils in "classe terminale série C" at Lycée Philibert TSIRANANA, only 6 are girls.
278. Из 46 учеников выпускного класса серии C лицея им. Филибера Цирананы лишь 6 девушек.

93 HRC Comm. No. 90/1981, Magana ex-Philibert v. Zaire, views of 21 July 1983, A/38/40, Annex XIX, par. 8.
93 Сообщение КПЧ № 90/1981, Магана экс-Филибер против Заира, соображения приняты 21 июля 1983 года, A/38/40, приложение XIX, пункт 8.

I see that you have married Philibert.
Ты женишься на Филибере.

Wait a minute, I'll ask Monsieur Philibert.
Подождите минутку, я спрошу у мсье Филибера.

They say that Martha is a miser, and that Philibert is a big baby...
Говорят, Марта скупа, а Филибер - большой ребёнок...

(Dear Philibert and Martha, your brother defends himself well...) (...and refutes the accusations one after the other.)
(Дорогой Филибер и Марта, ваш брат хорошо защищается...) (...и отбрасывает один за другим пункты обвинения.)

филиберт

Nsengiyumva, Philibert
Нсенгиюмва, Филиберт

In the case of Philibert & ors v State (2007) SCJ 274, the Full Bench of the Supreme Court declared that Section 222[1] of the Criminal Code and Section 43[1] of the Dangerous Drugs Act 2000 as they read prior to the amendment effected by Act 6 of 2007 contravened Section 7[1] of the Constitution in as much as the mandatory imposition of a term of 45 years' penal servitude contravened the principle of proportionality and amounted to "inhuman or degrading punishment or such other treatment" contrary to Section 7[1] of the Constitution.
В деле Филиберт и другие против государства (2007 год), SCJ 274, Верховный суд полного состава заявил, что статья 222[1] Уголовного кодекса и статья 43[1] Закона об опасных наркотических средствах до внесения в них поправки на основании закона № 6 от 2007 года противоречили статье 7[1] Конституции в том смысле, что обязательное наказание в виде каторги сроком на 45 лет противоречило принципу пропорциональности и представляло собой "бесчеловечное или унижающее достоинство наказание или обращение" в нарушение статьи 7[1] Конституции.