Перевод для "pharmaceutical association" на русский

Pharmaceutical association

• фармацевтическая ассоциация

Примеры перевода

фармацевтическая ассоциация

Elected by the pharmacists of the former Yugoslav Republic of Macedonia to represent them in the non-governmental organization Pharmaceutical Association (1999-2003 and 2003-2007).
Удостоена фармацевтами бывшей югославской Республики Македония чести представлять их в неправительственной организации <<Фармацевтическая ассоциация>> (1999 - 2003 годы и 2003 - 2007 годы).

Honours: Award for Pharmaceutical Education; awards of the Federation of Asian Pharmaceutical Associations, Bangkok (1994); University Distinguished Service Award, Philippine Women's University (1993); award of the Federation of Asian Pharmacists, Bali, Indonesia (1988).
Награды: "За заслуги в преподавании фармацевтики"; награды Федерации азиатских фармацевтических ассоциаций, Бангкок (1994 год); университетская награда "За выдающуюся службу", Женский университет Филиппин (1993 год); награда Федерации азиатских фармацевтов, Бали, Индонезия (1988 год).

(d) New texts of the Law on Health Care, the Law on Health Insurance and the Law on Medical and/or Pharmaceutical Associations have been drawn up as working versions and submitted for consultation to health institutions, the Republic Office for Health Insurance and its branch offices and to other concerned parties.
d) были подготовлены рабочие варианты новых текстов Закона о здравоохранении, Закона о медицинском страховании и Закона о медицинских и/или фармацевтических ассоциациях, которые были представлены для целей консультаций учреждениям системы здравоохранения, республиканскому Управлению медицинского страхования, его региональному отделению, а также другим заинтересованным сторонам.

306. Professional medical and pharmaceutical associations take part in elaborating norms of medical ethics and in resolving questions relating to violations of these norms; the associations are made up of members of medical and pharmaceutical staff and are established on a voluntary basis in order to protect the rights of medical and pharmaceutical personnel, develop medical and pharmaceutical practices, assist research work and resolve other problems relating to the professional activity of medical and pharmaceutical personnel (article 62 of the Framework Act).
306. В разработке норм медицинской этики и решении вопросов, связанных с нарушением этих норм, принимают участие профессиональные медицинские и фармацевтические ассоциации, которые формируются из числа медицинских и фармацевтических работников на добровольной основе для защиты прав медицинских и фармацевтических работников, развития медицинской и фармацевтической практики, содействия научным исследованиям, решения иных вопросов, связанных с профессиональной деятельностью медицинских и фармацевтических работников (статья 62 Основ).