Перевод для "peruvian" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
прил.
The network of Peruvian consulates in foreign countries was being strengthened in order to provide assistance to Peruvian emigrants in such matters.
В иностранных государствах расширяется сеть перуанских консульств для оказания помощи перуанским эмигрантам в таких вопросах.
Characteristics of the growth of the Peruvian economy
Характерные особенности развития перуанской экономики
For example, the Peruvian Law establishes that consolidated and separate financial statements of Peruvian companies must be prepared according to IFRS as approved by the Peruvian accounting standards setter.
Например, в законодательстве Перу предусматривается, что консолидированная и раздельная отчетность перуанских компаний должна готовиться в соответствии с МСФО, утвержденными перуанским органом по установлению стандартов учета.
“The thing is,” whispered Hermione through the dark, “we could have achieved that with Peruvian Instant Darkness Powder.”
— Дело в том, — прошептала в темноте Гермиона, — что такого же результата можно добиться с помощью перуанского порошка Мгновенной тьмы.
“Anyway,” Ginny went on, “he must have been checking whether the coast was clear to let the Death Eaters out, because the moment he saw us he threw something into the air and it all went pitch-black—” “—Peruvian Instant Darkness Powder,” said Ron bitterly. “Fred and George’s.
— В общем, — продолжила Джинни, — он, скорее всего, проверял, свободен ли путь, можно ли выпустить Пожирателей смерти, потому что, едва увидев нас, бросил что-то в воздух, и все тут же погрузилось в непроглядную тьму… — Перуанский Порошок мгновенной тьмы, — горько промолвил Рон. — Фред с Джорджем… Я еще поговорю с ними о том, кому они продают свои товары.
сущ.
сущ.
80. K.L. v. Peru concerned a 17-year-old Peruvian who was denied a therapeutic abortion.
80. Дело К.Л. против Перу касалось 17-летней перуанки, которой было отказано в аборте по медицинским показаниям66.
55. Lastly, he asked the Swedish delegation to provide information on the case of a Peruvian woman who, according to a 1993 report by Amnesty International, had obtained asylum in Sweden but had nevertheless been returned to Peru, where a sentence had been passed upon her earlier.
55. В заключение он просит шведскую делегацию представить ему информацию по делу одной перуанки, которая, согласно докладу "Международной амнистии" за 1993 год, хотя и получила убежище в Швеции, была тем не менее вновь возвращена в Перу, где до этого в отношении нее был вынесен обвинительный приговор.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test