Перевод для "perpetration of crime" на русский

Perpetration of crime

• совершение преступления

Примеры перевода

совершение преступления

(b) Raising the costs of perpetrating such crimes;
b) повышение издержек совершения преступлений; а также

The perpetrators of crimes against humanity must be brought to justice.
Виновные в совершении преступлений против человечности должны предстать перед судом.

(d) Bring perpetrators of crimes related to trafficking to justice; and
d) привлекать к ответственности виновных в совершении преступлений, связанных с торговлей людьми; и

perpetrator of crimes referred to in article 4 180 - 181 42
в совершении преступлений по смыслу статьи 4 180 - 181 59

Article 7: Providing for criminal prosecution of a perpetrator of crimes referred
Статья 7: Уголовное преследование лиц, виновных в совершении преступлений

It is commonly accepted that no obedience is due to orders entailing the perpetration of crimes.
Существует общее понимание того, что нет необходимости выполнять приказы, влекущие за собой совершение преступлений.

Establishment of an international tribunal to prosecute the perpetrators of crimes against humanity
Создание международного трибунала для судебного преследования лиц, виновных в совершении преступлений против человечности

Complicity in the perpetration of crimes, generally speaking, is governed by articles 219 to 221 of the said Code.
Соучастие в совершении преступлений в целом регулируется статьями 219 - 221 указанного Кодекса.

Eradicate the continued impunity for perpetrators of crimes against freedom of expression (Netherlands);
98.110 искоренить сохраняющуюся безнаказанность лиц, виновных в совершении преступлений против свободы выражения мнений (Нидерланды);