Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Concurrently, narratives regarding links between ADF and foreign terrorist groups, the sophistication and effectiveness of ADF improvised explosive devices and the number of people taken hostage by ADF have proliferated, a lack of hard evidence and credible analysis notwithstanding.
При этом увеличилось число сообщений о связях между АДС и иностранными террористическими группами, изощренности и эффективности самодельных взрывных устройств АДС и количестве людей, взятых в заложники АДС, хотя подтвержденных сведений и достоверной аналитической информации на этот счет не имеется.
109. Besides failing to unconditionally release people taken as hostages and respect international norms regarding those who have surrendered or who have been put hors de combat, FARC-EP, and to a lesser extent ELN, continued the practice of hostage-taking for the purposes of economic extortion and political pressure.
109. Кроме нарушения обязательства по безусловному освобождению людей, взятых в заложники, и несоблюдения международных норм в отношении тех, кто сдался в плен или вышел из боевых действий, КРВС-НА и в меньшей степени АНО продолжали практику взятия в заложники в целях экономического шантажа и политического давления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test