Перевод для "pelted with stones" на русский

Pelted with stones

• забросанный камнями
• забросали камнями

Примеры перевода

забросанный камнями

The arrests prompted some 100 demonstrators to march to the superintendent's residence, which was then pelted with stones.
Эти аресты побудили еще примерно 100 манифестантов подойти к резиденции суперинтендента, которая была затем забросана камнями.

During their interrogation, one of the suspects admitted to firing shots, allegedly after their car was pelted with stones near Husseini's home.
В ходе допроса один из подозреваемых сознался, что стрелял, по его словам, после того, как неподалеку от дома Хуссейни их автомобиль был забросан камнями.

One UIR officer was pelted with stones by the crowd and fired at least six shots, some in the air and some into the crowd.
Толпа забросала камнями одного из сотрудников ГБР, который в ответ произвел не менее шести выстрелов: часть в воздух, часть в толпу.

5 July -- At 0937 hours IDF soldiers at the Phatma Gate were pelted with stones thrown from the Lebanese side.
5 июля -- В 09 ч. 37 м. солдаты ИДФ, находившиеся на пропускном пункте Фатма, были забросаны камнями с ливанской стороны.

4 July -- At 1314 hours several IDF soldiers were pelted with stones from the Lebanese side, at a point just south of the Phatma Gate.
4 июля -- В 13 ч. 14 м. несколько солдат ИДФ были забросаны камнями с ливанской стороны в пункте, расположенном непосредственно к югу от пропускного пункта Фатма.

164. On 22 April, IDF soldiers shot dead a Palestinian youth (see list) and wounded five other Palestinians, one of them seriously, after they were pelted with stones on the main road near the Kalandia refugee camp.
164. 22 апреля патруль ИДФ был забросан камнями на основной дороге недалеко от лагеря беженцев Каландия; в ответ солдаты ИДФ открыли огонь, застрелив молодого палестинца (см. список) и ранив пять других палестинцев, одного из них серьезно.