Перевод для "over half" на русский

Over half

• более половины

Примеры перевода

более половины

Over half received no schooling at all.
Более половины из них вообще не учатся в школе.

Just over half of them worked online.
Чуть более половины из них публиковались в Интернете.

Somewhat over half of that had been distributed.
Распределено более половины этой суммы.

Over half of library users are women.
Из общего числа пользователей более половины - женщины.

Over half the Congolese have been affected by it.
Более половины конголезцев ощущают на себе ее последствия.

They comprised just over half the population of Kyrgyzstan.
Они составляют более половины населения страны.

Children constituted over half of the refugee population.
Более половины всех беженцев составляют дети.

Well over half of the participants were women.
Более половины участников составляли женщины.

Women account for over half of agricultural labour.
Среди них более половины составляют женщины.

Over half of this amount has already been raised.
Более половины этой суммы уже собрано.

Over half the inmates in prison are repeat offenders.
Более половины заключенных снова совершают преступления.

Now, over half of us live in an urban environment.
Более половины людей теперь живёт в городах.

Over half the country is open to a First Lady as VP.
Более половины страны не против женщины - вице-президента.

Over half of all marriages bust up, and that's just a fact.
Более половины всех браков рушатся, и это голый факт.

Over half disabled women are either physically Or sexually assaulted. Where's my son?
Более половины женщин-инвалидов подвергаются физическому или сексуальному насилию.

Uh, that's over half my life in and out of prisons, nuthouses, what have you.
Это более половины моей жизни был в тюрьме, психушке.

In fact, of all the Lamborghinis ever sold, over half of them have been Gallardos.
Из всех когда-либо проданных Lamborghini, более половины - Gallardo

Health care expenses account for over half of all bankruptcies in the U.S.
Траты на лечение приводят более половины населения Соединенных Штатов к банкротству.

And the next day they found out over half of the students were high on LSD.
ј на следующий день вы€снилось, что более половины учеников сидели на Ћ—ƒ.

Come, let me serve my American visitors tea while over half the Sudanese suffer in starvation.
Давайте я подам моим американским гостям чай, пока более половины суданцев страдает от истощения.