Перевод для "other foreign languages" на русский

Other foreign languages

• другие иностранные языки

Примеры перевода

другие иностранные языки

Some private schools also teach other foreign languages, such as German and Greek.
В некоторых частных школах также преподаются другие иностранные языки, такие, как немецкий и греческий.

At the tertiary level, students are exposed to other foreign languages such as Japanese, Portuguese and Chinese.
В высших учебных заведениях студенты изучают другие иностранные языки, в частности такие, как японский, португальский и китайский языки.

Greenlandic, an Inuit language, was the official language but Danish continued to be taught in school alongside other foreign languages.
Гренландский язык, относящийся к группе инуитских языков, стал официальным языком, однако датский по-прежнему преподается в школах наравне с другими иностранными языками.

Regulations on Radio Broadcasting 1992 stipulate that all broadcasting be in Thai language (except certain programmes that have necessity to use other foreign languages).
Положением 1992 года о радиовещании предусматривается, что все передачи должны вестись на тайском языке (за исключением некоторых программ, которые требуется выпускать на других иностранных языках).

Thus, in an Estonianlanguage upper secondary school it is possible also to study subjects to the extent of 40 per cent of the total amount of lessons in Russian or any other foreign language.
Так, в старших классах эстонскоязычной средней школы можно также изучать предметы в объеме 40% от общего количества учебных часов на русском или любом другом иностранном языке.

215. As regards other foreign languages, support is provided where necessary by personnel engaged by the Federal District Department of Tourism, who are also qualified as specialists.
215. В отношении других иностранных языков прокуратура прибегает к помощи специалистов, приписанных к Министерству туризма Федерального округа, которые также обычно привлекаются, по мере необходимости, в качестве экспертов.

Zimbabwe recommended that China continue its poverty reduction programmes and continue to support and encourage the further development of China's media use of English and other foreign languages.
Зимбабве рекомендовала Китаю продолжать свои программы по сокращению масштабов нищеты и продолжать оказывать поддержку и содействовать дальнейшему развитию использования китайскими средствами массовой информации английского и других иностранных языков.

38. Mr. Lindgren Alves asked why the teaching of Russian and one other foreign language was compulsory in Belarusian schools when 80 per cent of the population considered itself to be Belarusian.
38. Г-н ЛИНДГРЕН АЛВИС спрашивает, почему преподавание русского языка и какоголибо другого иностранного языка является обязательным в учебных заведениях страны, тогда как 80% населения считают себя белорусами.

Some experts had expressed concern at reports to the effect that there were not enough teachers, teaching material and hours of tuition to teach the Saami, Romany and other foreign languages.
Некоторые эксперты смущены содержащейся в докладах информацией, согласно которой в учебных заведениях не хватает учителей и методических материалов и установлен низкий уровень учебной нагрузки для обучения языку саами, цыганскому языку и другим иностранным языкам.

The progress achieved in literacy could be gauged from the following figures: in 1962, 95 per cent of Algerians had been illiterate, while today 80 per cent of the population used Arabic and French, as well as other foreign languages.
свидетельствуют следующие цифры: в 1962 году 95% жителей Алжира были неграмотными, а в настоящее время 80% населения владеет арабским и французским, а также другими иностранными языками.