Перевод для "one or two persons" на русский

One or two persons

• один или два человека

Примеры перевода

один или два человека

I saw that one or two persons stood up in the front line and they were shot.
Я увидел, как были застрелены один или два человека, стоявших в первом ряду.

Despite the easy access to HIV testing in Singapore, we estimate that for every known HIV case there could be another one or two persons who are infected but undiagnosed.
Несмотря на доступность тестирования на ВИЧ в Сингапуре, согласно нашим оценкам, на каждый известный случай ВИЧ приходится, по всей видимости, один или два человека, которые инфицированы, но не знают о диагнозе.

9. Apart from situations where a division is responsible for work on gender statistics, in most cases only one or two persons are designated focal points and the work is not necessarily conducted on a full-time basis.
9. Помимо ситуаций, когда отдел отвечает за работу в области гендерной статистики, в большинстве случаев лишь один или два человека назначаются координаторами, и эти обязанности отнюдь не обязательно занимают их полное рабочее время.

A striking feature of these statistics is the great disparity in the ratio of resources to professionals among the organizations surveyed, in particular the contrast between those organizations manned by numerous voluntary workers operating on a scanty budget and the largest private foundations, where a very small cadre of professionals, sometimes one or two persons, run a multi-million dollar population programme.
Весьма примечательной чертой этой статистики является значительный разброс коэффициента выделяемых на оплату специалистов ресурсов среди охваченных обследованием организаций, в частности контраст между организациями, в которых работают многочисленные добровольцы и которые вынуждены довольствоваться скудным бюджетом, и крупнейшими частными фондами, где весьма малочисленное кадровое ядро специалистов, иногда один или два человека, управляют программой в области народонаселения, на которую выделяется несколько миллионов долларов.