Перевод для "one go" на русский

One go

• один раз
• один идти

Примеры перевода

один раз

Sorry, sorry, one go a day.
Простите, простите, один раз в день.

Eight of 'em in one go, roped and tied.
За один раз повязал сразу восьмерых.

It's okay, let that one go.
Все в порядке, которые позволяют за один раз.

There's enough power in that teleport for one go.
Мощности телепорта хватит только на один раз.

You want the next two shipments in one go?
Вы хотите следующие две поставки за один раз?

Jesus, it's too much for one go.
- До краев. Боже мой, ето надо вьiпить за один раз?

Course, it isn't easy to digest, all in one go, you know.
Разумеется, вы понимаете, что нелегко все это переварить в один раз.

A skilled archer has to shoot like rapid fire. You must take aim once and fire away all at one go.
Если хочешь стать хорошим воином, то должен целиться один раз и убивать сразу.

“They’ve never lost a hundred and fifty points in one go, though, have they?” said Harry miserably.
— Но они ведь никогда не получали по минус сто пятьдесят очков за один раз? — грустно спросил Гарри.

один идти

Three, two, one, go, jump.
Три, два, один, идти, прыгайте.