Примеры перевода
There was only one cure.
Было всего лишь одно лекарство
There's really only one cure for that.
Есть только одно лекарство от этого.
I suppose there's really only one cure for loneliness.
Есть только одно лекарство от одиночества.
There is only one cure for my pain.
От моей боли есть только одно лекарство.
If the plague is immortality... then there's only one cure.
Если болезнь - бессмертие... то от него есть только одно лекарство.
Why sell one cure when I can sell a thousand palliatives?
К чему продавать одно лекарство, когда можно продавать тысячи симптоматических?
- Yes! And there is only one cure. - A vacation on Pleasure Island.
Да, и от нее только одно лекарство - отдых на Острове Наслаждений.