Перевод для "on grade" на русский

On grade

• на уровне
• на уклонах

Примеры перевода

на уровне

Gender Parity Index (GPI) for grade 1 cohorts' survival rate to grade 5
:: Индекс гендерного равенства (ИГР) для учащихся уровня 1 -- коэффициент выживания для уровня 5

Responsibilities and grade levels
Должностные обязанности и уровни классов должностей

Number of staff by grade
Число сотрудников с разбивкой по уровням должностей

Art schools of II grade
Школы искусств второго уровня

Share of girls by grade and level
Доля девочек по классам и уровню

Construction of grade separated interchanges.
Строительство развязок с раздельными уровнями

Everyone had to have a grade level of at least such-and-such.
Каждый должен был получать оценки не ниже определенного уровня.

While Neville recited his grades and wondered aloud whether he would be allowed to take a Transfiguration N.E.W.T., with only an “Acceptable,” Harry watched him without really listening.
Пока Невилл перечислял свои оценки и гадал, позволят ли ему заниматься трансфигурацией на уровне ЖАБА, если он получил всего только «удовлетворительно», Гарри, почти не слушая, смотрел на него.

на уклонах

Maximum vertical grade (percentage)
Максимальный вертикальный уклон (%)

The grade and camber of the measurement section must not exceed 2 per cent.
Уклон и кривизна профиля измеряемого участка не должны превышать 2%.

From the ninth grade on it can also be fulfilled in vocational secondary school or vocational training school.
Начиная с девятого класса оно может быть получено в средней школе с профессиональным уклоном или в профессионально-техническом училище.

A series of maps of abundance and metal grades showing the areas where the slope was greater than five degrees were provided.
Был представлен ряд карт плотности залегания и содержания металлов по районам, где уклон превышает пять градусов.

Vocational secondary school preparing for vocational examination students with secondary school maturity certificate may operate only with vocational training grades.
Средние школы с профессиональным уклоном, которые выпускают учащихся с дипломом о профессиональной подготовке, могут выдавать такие дипломы только в том случае, если в этих школах имеются классы для преподавания профессиональных дисциплин.

Plans call for the laying of concrete from the island landing at Bounty Bay, up what the Pitcairners call their "Hill of Difficulty", with grades ranging between 30 and 35 per cent, to Adamstown.
Планами предусматривается строительство бетонной дороги от пристани в Баунти-Бей через холм, который жители Питкэрна окрестили <<трудным>>, с уклоном 30 - 35 процентов, до Адамстауна.