Перевод для "on give" на русский

On give

• на даче
• на отдавания

Примеры перевода

на даче

Bribery covers the acts of giving, agreeing to give or offering a gratification.
Понятие дачи взятки охватывает такие действия, как дача, согласие дать или предложение вознаграждения.

The active bribery provision refers to the conduct of "giving or agreeing to give or offering".
В положении об активном взяточничестве говорится о поведении, связанном с <<дачей или согласием на дачу или предложением>> взятки.

Giving of testimony.
Дача свидетельских показаний.

In such cases, these persons are not warned that it is a criminal offence to give evidence they know to be false or to refuse to give evidence.
При этом лицо не предупреждается об уголовной ответственности за дачу очевидно ложных показаний, или отказа от дачи показаний.

to give evidence in a proceeding; or
○ для дачи показаний в рамках судопроизводства; или

(ii) Giving instructions to a carrier;
ii) дача инструкций перевозчику;

The right to refuse to give testimony;
право на отказ от дачи показаний;

(b) The right to refuse to give testimony;
b) отказ от дачи показаний;

“The house-elf in question is currently in the employ of Hogwarts School,” said Dumbledore. “I can summon him here in an instant to give evidence if you wish.”
— Домовый эльф, о котором идет речь, в настоящее время работает в школе «Хогвартс», — сказал Дамблдор. — Если хотите, я могу сию же минуту вызвать его сюда для дачи показаний.

на отдавания

It is a love based on giving and receiving as well as having and sharing.
Это тот сорт любви, который основали на отдавании и получении также как и на обладании и одарении.