Перевод для "old youth" на русский

Old youth

• старая молодежь
• юноша

Примеры перевода

юноша

Among them were a 10-year-old boy and a 16-year-old youth.
В числе погибших 10-летний подросток и 16-летний юноша.

The shooting incident was discussed in some detail: a 17-year-old youth had been arrested.
Обсуждались некоторые детали инцидента со стрельбой: был арестован 17-летний юноша.

The summary judge refused to issue a warrant for the arrest of the thirteenth person, a 15-year-old youth.
Дежурный судья отказался выдать ордер на арест тринадцатого участника налета - 15-летнего юноши.

One of the findings of this research is that the typical targets (hit with increasing regularity) are 17-year-old youths from poor neighbourhoods.
Один из выводов этого исследования заключается в том, что типичными жертвами (подвергающимися насилию со все возрастающей регулярностью) являются 17-летние юноши из бедных кварталов.

Another example is that of Anwar Hamad, a 17-year-old youth, who was sent to carry out a suicide attack against a convoy of vehicles.
В качестве еще одного примера можно упомянуть об Анваре Хамаде, семнадцатилетнем юноше, которого послали совершить самоубийственное нападение на транспортный конвой.

Palestinian sources reported that a 14-year-old youth was moderately wounded by a rubber bullet in one of several clashes with the IDF in the Tulkarm area.
По сообщениям палестинских источников в ходе одного из столкновений с ИДФ в районе Тулькарма ранение средней тяжести в результате попадания резиновой пули получил четырнадцатилетний юноша.

On 30 October 1997, the Taliban official in charge of the security area, reportedly a 17 year—old youth, came to the hospital.
Медицинские сестры, приходившие ухаживать за больными и ранеными, неоднократно избивались талибами. 30 октября 1997 года один талиб, отвечающий за зону безопасности (как утверждается, 17-летний юноша), пришел в госпиталь.

211. On 1 December, a 15-year-old youth was injured in the chest during clashes between IDF soldiers and demonstrators in the village of Batta, near Nablus.
211. 1 декабря в ходе столкновений между солдатами ИДФ и демонстрантами в деревне Батта возле Наблуса был ранен в грудь 15-летний юноша.

250. On 12 August, it was reported that a 17-year-old youth had been detained and raped by border police in the city of Hebron. (The Jerusalem Times, 22 August)
250. 12 августа было получено сообщение о том, что пограничниками в городе Хеврон был задержан и изнасилован 17-летний юноша. ("Джерузалем таймс", 22 августа)

In another incident in the village of Beit Sahur, Israeli border policemen opened fire at Palestinian stone-throwers, injuring a 16-year-old youth in the head.
В другом инциденте в деревне Бейт-Сахур израильские пограничные полицейские открыли огонь по палестинцам, бросавшим камни, в результате чего 16-летний юноша был ранен в голову.