Перевод для "often from" на русский

Often from

• часто из

Примеры перевода

часто из

These guarantees seek to reduce the risks of transactions between a private investor (an exporter or provider of services, often from a developed country) and a foreign private recipient (an importer or recipient of an investment or project, often from a developing country).
Цель этих гарантий -- снизить риски, с которыми сопряжены сделки между частным инвестором (экспортером или поставщиком услуг, часто из развитой страны) и зарубежным частным получателем (импортером или получателем инвестиций или проекта, часто из развивающейся страны).

Traditionally, the data have been received, often from public administrations, processed, stored, managed and used by the NSOs in a very structured manner.
Традиционно эти данные получались часто из органов государственного управления, обрабатывались, хранились, велись и использовались НСО в хорошо структурированной форме.

Or, even worse, grotesquely mimic my every move, glance and intonation, and often from out of my mouth, open to pray, would run curses.
И часто из моего рта, открытого для молитвы, сыпались проклятия.