Примеры перевода
Off-the-grid vet, mistakenly declared
Вне сетки ПТО, ошибочно объявленных
Goddamn Ford is still off the grid in Paris.
Черт Форд по-прежнему от сетки в Париже.
'Eventually, my scenic route brought us to a remote settlement - 'that was very much...off the grid.'
'В конце концов, мой живописный маршрут привел нас в удаленный поселок - 'это было очень... от сетки'.