Примеры перевода
They drive that car and everyone thinks it is a Palestinian car.
Они ездят на этой машине, и все думают, что это палестинская машина.
They would wait for me with a car and I would have to ride in the car with them.
Мне объявили, что меня будет ждать машина и мне придется уехать с ними на этой машине.
As regards Ihab and Mohammed, their role was to use a car to block the car of President Hosni Mubarak.
Что касается Ихаба и Мухаммеда, то их задание - блокировать собственной машиной машину президента Хосни Мубарака.
"It was a yellow car," he said, "big yellow car. New."
– Машина была желтая, – сказал он. – Большая желтая машина. Совсем новая.
16 or 17 (Gaza Strip) police car as he was riding a bicycle.
1993 года 16 или 17 лет Согра сипеде, был сбит полицейским авто-
Participants are asked to ensure that their chauffeurs comply with the direction of the police officers stationed in the car parks.
Просьба к участникам принять меры к тому, чтобы их водители выполняли указания поли-цейских, отвечающих за поддержание порядка на авто-стоянках.
56. The travel agency Verkehrsbüro is available to participants requiring assistance with such matters as travel, sightseeing, car rental and excursions.
56. Транспортное агентство "Verkehrsbüro" готово оказать участникам помощь в таких вопросах, как проезд, осмотр достопримечательностей, аренда авто-мобилей и экскурсии.
A car equipped with a fuel consumption measurement device for driving lessons was provided by the Russian auto school "Avto-vaal".
Российской автошколой "Авто-ваал" был предоставлен автомобиль, оснащенный устройством для измерения потребления топлива, который используется при проведении занятий по вождению автомобиля.
In particular, concern was raised regarding ferry traffic, and the specific situation in which goods being transported by road or rail would remain loaded on the vehicle or railroad cars during the ferry voyage.
В частности, была высказана обеспокоенность в связи с паромными перевозками и конкретной ситуацией, когда груз, перевозимый авто- или железнодорожным транспортом, будет оставаться на транспортном средстве или в вагоне во время рейса парома.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test