Перевод для "occupational activities" на русский

Occupational activities

• профессиональная деятельность

Примеры перевода

профессиональная деятельность

The affiliation to these funds depends on the occupational activity.
Участие в этих фондах зависит от профессиональной деятельности.

It is a national duty to pursue an occupational activity.
Осуществление профессиональной деятельности является обязанностью гражданина.

The Act guarantees the coverage of risks in conjunction with occupational activities.
Законом гарантируется покрытие рисков, связанных с осуществлением профессиональной деятельности.

Problems arose if one of the partners had no occupational activity.
Проблемы возникали с того момента, когда один из партнеров переставал заниматься профессиональной деятельностью.

Without domicile, what social life or occupational activity is possible?
Без определенного местожительства о какой социальной жизни и профессиональной деятельности можно вести речь?

Measures aimed at extending occupational activity of persons aged 50+.
Меры по увеличению продолжительности профессиональной деятельности лиц в возрасте старше 50 лет".

26. Women have the same rights as men in pursuing an occupational activity.
26. В сфере профессиональной деятельности женщины обладают такими же правами, как и мужчины.

Other routes of exposure include environmental releases and occupational activities.
К другим источникам воздействия ртути относятся ее выбросы в окружающую среду и некоторые виды профессиональной деятельности.

Radiation exposure also occurred as a result of occupational activities, especially among airline crews.
Кроме того, радиационное облучение происходит в результате профессиональной деятельности, особенно подвержены ему экипажи авиалайнеров.