Перевод для "norwalk" на русский
Примеры перевода
The IASB and the FASB stated that the MoU was a further elaboration of the objectives and principles first described in the Norwalk Agreement that they signed in October 2002.
МССУ и ССФУ заявили, что подписание МоД стало итогом развития тех целей и принципов, которые впервые были зафиксированы в подписанном в октябре 2002 года Норуолкском соглашении.
In the United States, since September 2002, the Financial Accounting Standards Board (FASB) and the IASB have been working to achieve better compatibility between their respective sets of standards in accordance with the Norwalk Agreement signed by the two entities.
23. В Соединенных Штатах Америки начиная с сентября 2002 года Совет по стандартам финансового учета (ССФУ) и МССУ проводят работу по повышению уровня совместимости их соответствующих наборов стандартов в соответствии с Норуолкским соглашением, подписанным этими двумя организациями.
It is affiliated with a non-profit organization, World Health Clinicians, based in Norwalk, Connecticut, and it is primarily concerned with women's and children's issues.
В своей деятельности она связана с некоммерческой организацией - Всемирной организацией практикующих врачей, - которая находится в Норуолке (США, штат Коннектикут) и в основном занимается проблемами женщин и детей.
Il Cenacolo is based in Rome and affiliated with the non-profit organization World Health Clinicians, based in Norwalk, Connecticut, United States of America.
Организация <<Иль-Ченаколо>> базируется в Риме и в своей деятельности связана с некоммерческой организацией <<Всемирная организация практикующих врачей>>, которая находится в Норуолке (Соединенные Штаты Америки, штат Коннектикут).
18. On 10 May 1998 the Institute for Genomic Sciences based in Rochville, Maryland (United States of America) and the Applied Biosystems division of Perkin—Elmer Corporation of Norwalk, Connecticut (United States of America) joined and proposed a plan to decipher the entire DNA of humans within three years.
18. 10 мая 1998 года Институт геномных наук, находящийся в Роквилле, Мерилэнд, Соединенные Штаты Америки, и Отдел прикладных биосистем корпорации Перкин-Элмер, Норуолк, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, предложили совместный план расшифровки всей ДНК человека в течение трех лет.
At least 8 prisoners not accounted for, For information on the prison riot at Norwalk
С ним было 8 заключенных, по последним данным тюремного бунта Норуолк...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test