Примеры перевода
Opening this initiative to new countries.
- открытия этой инициативы для новых стран.
Involvement of new countries in the study.
привлечение к участию в исследовании новых стран;
(c) Involving new countries in the study;
c) привлечение к участию в исследовании новых стран;
And we named the new country the Russian Federation.
И мы назвали новую страну Российской Федерацией.
This year saw a new country appear in the Balkans.
В этом году на Балканах появилась новая страна.
- little or no ability in the language of the new country
плохое знание языка новой страны или его полное незнание;
2004-2005: 10 new countries
Показатель за 2004 - 2005 годы: 10 новых стран
You live in a new country.
Вы живёте в новой стране.
New college, new position, new country.
Новый Колледж, новая должность, новая страна.
We were going to make a new country.
Мы хотели создать новую страну.
It was a new home, a new country.
Это был новый дом, новая страна.
Or as my new country say, thank you.
Или, как говорят в моей новой стране, спасибо.
I was only 22, in a new country.
Мне было всего 22, я только приехала в новую страну.
I don't have the energy to move to a new country.
У меня нет сил переезжать в новую страну.
I want to help my new country stand on its feet.
Я хотел помочь своей новой стране встать на ноги.
The trip together, the new country, the jungle, it'll be so exciting.
Путешествие вдвоем, новая страна, джунгли. Ведь это так здорово.