Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The procedure can result in death through severe bleeding leading to haemorrhagic shock, neurogenic shock as a result ofpain and trauma, and overwhelming infection and septicaemia.
Такая процедура может привести к смерти в результате обильного кровотечения, вызывающего геморрагический шок, нейрогенный шок, обусловленный болью и травмами, а также в результате обширной инфекции и общего заражения.
According to the forensic expert who carried out the post-mortem examination, Joy Griffiths died as a result of hypovelmic and neurogenic shock, due to massive loss of blood from a wound in the neck.
Согласно заключению судебно-медицинского эксперта, производившего аутопсию, Джой Гриффитс скончалась в результате гиповолемического и нейрогенного шока, вызванного сильным кровотечением из раны на шее.
24-30 March 2006: "Continence Management" together with Handicap International Viet Nam in Ho Chi Minh City, Viet Nam; 28-29 October 2005: "Parent Work" in Nairobi, Kenya; 26-29 June 2005: "Building Bridges" in Minneapolis, United States of America; 20-21 May 2005: "Ethics" in Oostduinkerke, Belgium; 18-20 November 2004: "Hydrocephalus" in Mbale, Uganda; 2-5 September 2004: "Crossing Borders" in Oslo, Norway; 20-22 November 2003: "Neurogenic Bladder" in Moshi, United Republic of Tanzania.
24 - 30 марта 2006 года: <<Регуляция функции мочевого пузыря>> в сотрудничестве с вьетнамской организацией инвалидов <<Хендикеп интернэшнл>>, Хошимин, Вьетнам; 28 - 29 октября 2005 года: <<Деятельность родителей>>, Найроби, Кения; 26 - 29 июня 2005 года: <<Укрепление взаимодействия>>, Миннеаполис, Соединенные Штаты Америки; 20 - 21 мая 2005 года: <<Вопросы этики>>, Остодёйнкерке, Бельгия; 18 - 20 ноября 2004 года: <<Гидроцефалия>>, Мбале, Уганда; 2 - 5 сентября 2004 года: <<Преодоление границ>>, Осло, Норвегия; 20 - 22 ноября 2003 года: <<Нейрогенный мочевой пузырь>>, Моши, Объединенная Республика Танзания.
The neurogenic field is stronger here.
Нейрогенное поле здесь сильнее.
I'm detecting an active neurogenic field.
Я фиксирую активное нейрогенное поле.
Back pain, neurogenic bladder, psychosis.
Боли в спине, нейрогенный мочевой пузырь, психоз
He spent years in neurogenic restructuring.
Он провел годы в нейрогенном реструктурировании.
You're being exposed to a powerful neurogenic field.
Вы подверглись воздействию мощного нейрогенного поля.
That means he's going into neurogenic shock from the spinal injury.
Это значит, у него нейрогенный шок из-за травмы позвоночника.
"Dr. Julia honed in on the true cause "of my son's neurogenic bladder disorder.
Доктор Джулия нашла истинную причину нейрогенного расстройства мочевого пузыря у моего сына.
In order to revive you, I had to flood your nervous system with neurogenic radiation.
Чтобы вернуть вас к жизни, мне пришлось заполнить вашу нервную систему нейрогенной радиацией.
Rat poison mixed with some sort of neurogenic toxin could cause bleeding and sleep disturbances.
Крысиный яд, смешанный с некоторыми нейрогенными токсинами, мог бы вызвать кровотечение и нарушения сна.
Do you have a specific type of neurogenic toxin in mind, or should we just start running a thousand different tox screens?
Ты имеешь в виду какой-то конкретный нейрогенный токсин, или просто предлагаешь провести несколько сот анализов на токсины?
No neurogenic or myopathic abnormalities.
Никаких неврогенных или миопатических аномалий.
Neurogenic bladder isn't causing the pain.
Неврогенная дисфункция мочевого пузыря не могла стать причиной его болей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test