Перевод для "needle and thread" на русский

Needle and thread

• иголка и нитка
• иголка с ниткой
• иглы и нитки

Примеры перевода

иголка и нитка

His mother tried to sew the wound with a needle and thread and sterilize the materials with eau de cologne.
Его мать попыталась зашить рану иголкой и ниткой и стерилизовала материалы одеколоном.

Maria, do you have a needle and thread?
Мария, у тебя есть иголка и нитка?

Now, where's that Goldie with a needle and thread?
А где сейчас эта Голди с иголкой и ниткой?

You're certainly Edward Sexton with that needle and thread.
Ты прям Эдвард Секстон с этими иголкой и ниткой.

I put down the needle and thread, and let on to be interested —and I was, too-and says:
Я положил на место иголку с ниткой, будто бы очень заинтересовался ее словами, – да так оно и было, – и сказал:

The needle and thread had been made ready long ago and lay in the table drawer wrapped in a piece of paper.
Иголка и нитки были у него уже давно приготовлены и лежали в столике, в бумажке.

иголка с ниткой

His mother tried to sew the wound with a needle and thread and sterilize the materials with eau de cologne.
Его мать попыталась зашить рану иголкой и ниткой и стерилизовала материалы одеколоном.

Martha, hand me the needle and thread.
Марта, подай мне иголку с ниткой.

You don't happen to have a needle and thread?
- У тебя случайно нет иголки с ниткой?

I'll get a needle and thread and it'll be fixed in two minutes.
Я пойду найду иголку с ниткой - здесь работы на пару минут.

I've got a good mind to use a needle and thread add a little authenticity to your fun.
Я подумывал, а не зашить ли вас иголкой с ниткой, добавить немного аутентичности к вашим развлечениям.

I put down the needle and thread, and let on to be interested —and I was, too-and says:
Я положил на место иголку с ниткой, будто бы очень заинтересовался ее словами, – да так оно и было, – и сказал:

The needle and thread had been made ready long ago and lay in the table drawer wrapped in a piece of paper.
Иголка и нитки были у него уже давно приготовлены и лежали в столике, в бумажке.

иглы и нитки

A random pattern with a needle and thread
Бесполое создание, сотворенное иглой и ниткой

I thought we had an understanding, but if we need to discuss it some more, I'm sure I can find a needle and thread.
Я думал, мы договорились, но если обсуждение не закончено, я наверняка найду иглу и нитку.