Перевод для "ncai" на русский

Ncai

• нкаи
• кии

Примеры перевода

нкаи

NCAI International Indigenous Peoples Meeting, June 2004, Uncasville, Connecticut, USA
Международная встреча коренных народов НКАИ, июнь 2004 года, Анкасвилл, штат Коннектикут, США:

2005 - Aliansi Maysarakat Adat Nusantara (AMAN) in Indonesia, Canadian University Services Overseas (CUSO), Organizacion de Naciones y Peubles Indigenas (ONPIA); and 2004 - Reaffirmation of the Declaration of Kinship and Cooperation signed with the National Congress of American Indians (NCAI), Public Safety Protocol signed with the Royal Canadian Mounted Police (RCMP).
2005 год - "Алианси Майсаракат Адат Нусантара" (AMAN) в Индонезии, "Зарубежные услуги Канадского университета" (КУСО), "Организасьон де Насьонес и Пуеблес Индехенас" (ОНПИА); и в 2004 году были подтверждены Декларация братства и сотрудничества, подписанная с "Национальным конгрессом американских индейцев" (НКАИ), и "Протокол общественной безопасности", подписанный между АПН и Канадской королевской конной полицией (КККП).

Some of these initiatives include the AFN/NCAI joint workplan; the First Nations Caucus; the Official Visit of the Special Rapporteur on the Human Rights and Fundamental Freedoms of Indigenous Peoples; several domestic and international invitations and visits; engagement with the Government of Canada on international activities with Indian and Northern Affairs Canada, the Canadian International Development Agency and the Department of Foreign Affairs; participation at the Organization of American States Working Group on the proposed American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; the 1st Women's Indigenous Summit / Special Summit / 2nd Indigenous Summit of the Americas; Tsunami recovery assistance for Indigenous Peoples from Indonesia; participation in the global anti-poverty strategy; response to the World Bank Operational Policy on Indigenous Peoples; participation in the development of an International Indigenous Women's Leadership Program; participation in the ten-year review of Beijing World Conference on Women; and participation in the NGO meeting and the United Nations' ten-year review of the World Summit on Social Development.
Некоторые из этих инициатив включали разработку совместного плана работы АПН/НКАИ; участие в Форуме первых наций; подготовку официального визита Специального докладчика по правам человека и основным свободам коренных народов; организацию ряда приглашений и визитов внутри страны и на международном уровне; сотрудничество с правительством Канады в международной сфере с участием Департамента по делам индейцев и развитию Севера, Канадского агентства международного развития и Министерства иностранных дел; участие в работе Рабочей группы Организации американских государств, занимающейся вопросами разработки Американской декларации прав коренных народов; организацию 1-го Саммита женщин - представительниц коренных народов/Специального саммита/2-го Саммита коренных народов американского континента; помощь коренным народам Индонезии в деле ликвидации последствий цунами; участие в глобальной стратегии сокращения нищеты; разработку ответных мер на оперативную политику Всемирного банка в отношении коренных народов; участие в разработке Международной программы мобилизации женщин-лидеров, представляющих коренные народы; участие в обзоре 10-летних итогов Пекинской всемирной конференции по проблемам женщин;