Перевод для "natural environment" на русский

Natural environment

• окружающая среда
• природная среда

Примеры перевода

окружающая среда

Protect and improve the natural environment.
Обеспечить охрану и улучшение состояния окружающей среды".

Are we able to protect the natural environment?
В состоянии ли мы обеспечить защиту окружающей среды?

10. Acts against the natural environment
Деяния, направленные против окружающей среды

(f) Promote and enhance the natural environment.
f) содействие охране и улучшению окружающей среды.

Natural environment guides, national park rangers
Руководства по защите окружающей среды, охрана национальных парков

And together we must preserve our natural environment.
И все вместе мы должны сохранить нашу природную окружающую среду.

Now this he would transfer, one-to-one, almost, into his description of the natural environment, in which energy between species and among the species would constitute a system, an ecosystem, of energy flowing between these different species.
Эту идею он перенес почти полностью в свое описание окружающей среды, в котором энергия между видами и внутри видов формирует систему, экосистему переноса энергии между различными видами.

Another myth which is popular about ecology- namely a spontaneous ideological myth- is the idea that we Western people... in our artificial technological environment... are alienated from immediate natural environments- that we should not forget... that we humans are part of the living Earth.
Есть ещё один популярный миф об экологии, спонтанный идеологический миф о том, что мы, живущие на Западе, в нашей неестественной технологической среде отчуждены от природной окружающей среды, и что мы не должны забывать, что мы, люди, - часть живой Земли,

природная среда

IX. DESTRUCTION OF THE NATURAL ENVIRONMENT
IX. НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА ПРИРОДНОЙ СРЕДЕ

Healthy workplace and natural environments;
- гигиену труда и здоровую природную среду;

They affect human beings as well as the natural environment.
Они затрагивают как людей, так и природную среду.

Article 55 - Protection of the natural environment
Статья 55 - Защита природной среды

The natural environment is becoming seriously threatened.
Серьезной угрозе подвергается природная среда.

Inside, the structures are designed as the shaved peels of the apple, within the man-made valley, lies yet another natural environment.
Внутренняя структура комплекса спроектирована как срезанная кожица яблока, созданный человеком комплекс будет окружать естественная природная среда.