Перевод для "national histories" на русский

National histories

• национальные истории

Примеры перевода

национальные истории

However, there is no national history in a vacuum.
Все же национальная история не развивается в вакууме.

The Museum of National History "Gj.
Музей национальной истории "Г.К. Скёндербю", Круя;

An organic connection to national history, culture, and tradition
органическая связь с национальной историей, культурой, традициями

The Palestinian people are at a fateful juncture in their national history.
Палестинский народ находится на судьбоносном рубеже своей национальной истории.

An organic linkage to world and national history, culture and traditions;
органическая связь с мировой и национальной историей, культурой и традициями;

I apologize to Ambassador Zahran for reaching into his national history.
Прошу прощения у посла Захрана за этот экскурс в его национальную историю.

Children of immigrant origin are included in French national history.
Дети из иммигрантской среды занимают свое место в национальной истории Франции.

1120. The electrification of the whole country was a milestone in our national history.
1120. Полная электрификация страны явилась знаменательной вехой в национальной истории.

Intrinsic linkage of education with the national history, culture and traditions of the people of Turkmenistan;
органической связи образования с национальной историей, культурой и традициями народа Туркменистана;

We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.
Мы страдаем от самой затяжной и одной из самых продолжительных инфляций в нашей национальной истории.

And on election day, the people of Defiance will once again have an opportunity to write a significant portion of our nation's history.
И в день выборов народ Дефайнса опять будет иметь возможность написать значимую главу национальной истории.

It is our unshakeable belief in ourselves... that is our hope for the youth... to carry on the work which has been put before them in the stormy years... of the revolt of 1918 in Munich... and which is already part of the entire German nation's history.
Это наша непоколебимая вера в себя... это наша надежда на молодежь... которой предстоит продолжить работу заложеной пред нею в бурные годы... мятежа 1918 года в Мюнхене... который уже является частью национальной истории Германии.