Перевод для "mutually acceptable" на русский

Mutually acceptable

• взаимоприемлемый

Примеры перевода

взаимоприемлемый

Instead, a mutually acceptable solution should be found.
Вместо этого следует находить взаимоприемлемые решения.

Circles support the discovery of mutually acceptable solutions.
Использование кругов помогает найти взаимоприемлемые решения.

We will spare no effort to find mutually acceptable solutions.
Намерены приложить все усилия для отыскания взаимоприемлемых решений.

All members called for a mutually acceptable political situation.
Все члены призвали к достижению взаимоприемлемого политического положения.

Obviously a solution that was not mutually acceptable had no chance of success.
Вполне очевидно, что решение, которое не является взаимоприемлемым, не может быть успешным.

This has resulted in a number of mutually acceptable adjustments to the southern boundary.
В результате этого была проведена серия взаимоприемлемых корректировок южной границы.

That was the only way to achieve a just, lasting and mutually acceptable solution.
Справедливое, прочное и взаимоприемлемое решение может быть найдено только таким путем.

All interlocutors expressed to me their support for a mutually acceptable solution.
Все действующие лица заявили мне о своей поддержке взаимоприемлемого решения.

The two organizations were committed to working out a mutually acceptable arrangement.
Обе организации заинтересованы в выработке взаимоприемлемого механизма.

Only a mutually acceptable political solution can bring peace to this region.
Только взаимоприемлемое политическое решение может обеспечить мир в этом регионе.

If that solution is not mutually acceptable,
Если это решение не взаимоприемлемое.