Перевод для "mutant" на русский

Mutant

сущ.

• мутант

Примеры перевода

мутант сущ.

- The variety Annaglo was moved from Braeburn mutants to Gala mutants.
- Разновидность "Annaglo" была перенесена из категории мутантов "Braeburn" в мутанты "Gala".

In the marking requirements, the reference to mutants was deleted.
В требованиях к маркировке ссылка на мутантов была исключена.

Due to varietal characteristics of the Fuji variety and its mutants concerning ...
"В силу характеристик, присущих разновидности Fuji и ее мутантам в отношении...".

The name of the mutant or a trade name can only be given in addition to the variety or the synonym.
Название мутанта или торговое наименование может приводиться только в дополнение к названию разновидности или синониму".

29. The delegations confirmed the existing marking provisions on varieties, mutants and trade names.
29. Делегации подтвердили действующие положения в отношения маркировки разновидностей, мутантов и торговых наименований.

The name of the mutant or a trade name could only be given in addition to the variety or synonym.
Название мутанта или товарное наименование могут приводиться лишь в качестве дополнения к названию разновидности или его синонима.

33. The delegation of Belgium said that mutants that had the status of a variety should be listed independently.
33. Делегация Бельгии заявила, что мутанты, обладающие статусом разновидности, должны указываться отдельно.

- The mutant killer.
- Для убийцы мутантов.

Super Mutant Killer
'"Супер Убийца Мутантов"

An older mutant.
Более старый мутант.

We're mutants, Jean.
Мы - мутанты, Джин.

We're all mutants.
Мы все мутанты.

You're a mutant.
Ты просто мутант.

There's mutants there!
Там же мутанты!

Are you mutants?
Вы что, мутанты?

- Mutants took it.
- Якобы, мутанты угнали.

Half-breeds, mutants, freaks, begone from this place!
Полукровки, мутанты, уроды! Вон отсюда!

There were all these mutant skeletons in there, of Muggles who’d broken in and grown extra heads and stuff.
Там было полно скелетов–мутантов тех маглов, которые туда когда-то забрались, а затем у них выросли дополнительные головы, руки…

мутантный прил.

12. The delegations took note of the position of WAPA with regard to including mutant varieties in the "variety" list.
12. Делегации приняли к сведению позицию ВАЯГ в отношении включения мутантных разновидностей в перечень разновидностей.

The Specialized Section will continue the discussion on sizing and labelling mutants started at its 2012 session.
Специализированная секция продолжит обсуждение вопросов калибровки и маркировки мутантных разновидностей, начатое на сессии 2012 года.

In this context, high-quality rice mutant varieties have been planted in Indonesia in an area of over 0.4 million hectares.
В этом контексте на территории Индонезии были высажены мутантные виды высококачественного риса на площади более 0,4 миллиона гектаров.

This year, high-quality rice mutant varieties produced by irradiation techniques were planted in Indonesia on over a million hectares.
В этом году в Индонезии на площади более чем в миллион гектаров были высажены высококачественные мутантные рисовые культуры, полученные в результате технологии облучения.

16. The revised List will be sent to WAPA to seek their members' opinion on whether the varieties with mutant origin proposed for deletion because of their low economic importance should be implemented in the Standard.
16. Пересмотренный перечень будет направлен ВАЯГ с целью выяснения мнения ее членов относительно целесообразности сохранения в стандарте разновидностей мутантного происхождения, предложенных для исключения с учетом их низкой экономической значимости.

this mutant form of capitalism.
этой мутантной форме капитализма.

So we're to be the CIA's new mutant division, yes?
Значит, мы новый мутантный отдел ЦРУ, да?

If you're lucky, the mutant genes will activate and manifest in a spectacular fashion.
Если тебе повезет, мутантный ген активируется.

I'm injecting you with a serum that activates any mutant genes lurking in your DNA.
Я ввожу вам сыворотку, активирующую мутантные гены в ДНК.