Перевод для "mulching" на русский

Mulching

сущ.

• мульчирование

Примеры перевода

мульчирование сущ.

Mulching and use of crop residues
Мульчирование и использование послеуборочных растительных отходов

▪ regulation of water and energy regimes of fields by mulching;
- регулирование водных и энергетических режимов земельных участков путем мульчирования;

(l) Application of clay (loam) as mulch to protect the ground surface;
l) внесение глины (суглинка) для мульчирования почвы в целях защиты ее поверхности;

Several country Parties have used water harvesting techniques, constructed infiltration wells and used mulching to retain water in farmed areas.
В нескольких странах-Сторонах применяется практика сбора воды, ведется строительство инфильтрационных колодцев и для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование.

Several country Parties have applied water harvesting techniques, the construction of infiltration wells and mulching to retain water in farmed areas.
В нескольких странах - Сторонах Конвенции применяется практика сбора воды и практикуется сооружение инфильтрационных колодцев, а для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование.

Photo A3 Soil preparation for chilli planting: including the incorporation of green crops (when possible); several machinery passes and plastic mulching
Фотография А3: Подготовка почвы для посадки перца стручкового острого, включая высадку (когда возможно) полевых культур; несколько проходов техникой и мульчирование пленкой

69. The participants discussed and approved the systematic design of testing on pilot project plots the application of mulching, soil conditioning and windbreaks for sand fixation and rangeland protection.
69. Участники обсудили и одобрили практику систематического проектирования испытаний на экспериментальных проектных участках, применения мульчирования, почвоулучшения и ветрозащитных насаждений для закрепления песков и защиты пастбищных угодий.

Examples of commonly adopted innovations in developing countries include subsoil drips for orchard crops, microdosing of nutrients through drip lines and modern mulching techniques.
В качестве примеров широко применяемых новшеств в развивающихся странах можно привести подпочвенное капельное орошение садовых культур, микродозирование питательных веществ по трубам систем капельного орошения и современные методы мульчирования.

36. Some countries introduced different methods to stabilize mobile sands and sand dunes and to restore the vegetation cover: straw check boards, oil mulching, biodegradable synthetic mulching spray, hydro-absorbent soil conditioner to conserve the scarce water resources and enhance plant growth, drip irrigation, hydro-seeding, etc.
36. В некоторых странах используются разные методы стабилизации зыбучих песков и песчаных дюн и восстановления растительного покрова: установка соломенных заграждений, масляное мульчирование, биоразрушаемые синтетические мульчирующие спреи, водоабсорбирующие почвенные кондиционеры для сохранения скудных водных ресурсов и активизации роста растений, капельная ирригация, гидропосев и т.д.

43. In 2002 a pilot project design meeting for TPN 3 approved the systematic design for testing on pilot project plots the application of mulching, soil conditioning and windbreaks for sand fixation and rangeland protection.
43. В 2002 году на совещании по разработке экспериментальных проектов для ТПС 3 была одобрена практика систематического проектирования испытаний по применению на экспериментальных проектных участках мульчирования, почвоулучшения и ветрозащитных насаждений для закрепления песков и защиты пастбищных угодий.

Don't think time of year matters with mulch, though I'm sure some TV guy would tell me different.
Не думаю, что для мульчирования важно время года, но я уверен, что один парень с ТВ сказал бы мне, что это не так.