Перевод для "much progress" на русский

Much progress

• большой прогресс
• значительный прогресс

Примеры перевода

большой прогресс

Much progress needs to be achieved.
Необходимо добиться большого прогресса.

We did not make much progress on the issue of finance.
Мы не добились большого прогресса по вопросу финансов.

13. Since then, much progress has been made.
13. С того времени был достигнут большой прогресс.

Much progress has been made over the past three years.
За последние три года достигнут большой прогресс.

We did not make much progress on, for example, the issue of desertification.
Мы не добились большого прогресса, например, по вопросу опустынивания.

Results indicate that much progress has been achieved overall.
Результаты показывают, что в целом достигнут большой прогресс.

51. Much progress has been achieved in the education sector.
51. В секторе образования достигнут большой прогресс.

Regrettably, not much progress has been made in the implementation of this initiative.
К сожалению, большого прогресса в осуществлении этой инициативы добиться не удалось.

171. The concept of integrated border management has not made much progress.
171. В плане концепции комплексного пограничного контроля большого прогресса не отмечается.

- You didn't make that much progress.
- У вас не наблюдается большого прогресса.

Well, you've made, uh, you've made so much progress.
Ну, тебе, э, тебе удалось сделать такой большой прогресс.

To be honest, I wasn't really making much progress, so I kind of put it aside.
Если быть честным я не достиг большого прогресса, и пока не занимался этим.

I used to live on Tic Tacs and self-loathing, but I have made so much progress since I've come here.
Я жила на "Тик Таке" и отвращении к себе, но у меня большой прогресс, с тех пор как я пришла сюда.

значительный прогресс

We have seen much progress.
Мы являемся свидетелями значительного прогресса.

The Committee acknowledges that there is much progress to celebrate.
Комитет признает, что был достигнут значительный прогресс.

Much progress has been made in this respect.
В этом направлении был достигнут значительный прогресс.

There is no doubt that much progress has been made.
Несомненно, достигнут значительный прогресс.

It had already made much progress in that regard.
Она уже добилась значительного прогресса в этом отношении.

Much progress had been made in that respect.
В этом отношении достигнут значительный прогресс.

Unfortunately, not much progress has been made.
К сожалению, в этом направлении не было достигнуто значительного прогресса.