Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
58. Mr. Kramer (Canada) considered the Secretary-General had acted wisely.
58. Г-н Крамер (Канада) считает, что Генеральный секретарь действовал с добрыми намерениями.
77. Mr. Kramer (Canada) said that each country had the right to pursue its own social policies.
77. Г-н Крамер (Канада) говорит, что каждая страна имеет право проводить свою собственную социальную политику.
9. Mr. Kramer (Canada) introduced draft resolution A/C.5/58/L.8 on behalf of the Chairman.
9. Г-н Крамер (Канада) от имени Председателя вносит на рассмотрение проект резолюции A/C.5/58/L.8.
34. Mr. Kramer (Canada) requested more specific information on the action taken by the Secretariat in respect of the eight cases of serious misconduct involving military personnel.
34. Г-н Крамер (Канада) запросил более конкретную информацию о мерах, принятых Секретариатом в отношении восьми случаев серьезных проступков с участием воинского персонала.
17. Mr. Kramer (United States of America) welcomed the release of prisoners of conscience in Belarus, but deplored the fact that the Government had broken up peaceful demonstrations and harassed the opposition.
17. Г-н Крамер (Соединенные Штаты) приветствует освобождение всех узников совести в Беларуси, но выражает сожаление в связи с тем, что правительство ведет борьбу с мирными демонстрантами и оппозицией.
26. Mr. Kramer (Canada) said that his delegation continued to support strongly the work of the Mixed Commission, which was a good example of successful United Nations crisis prevention.
26. Г-н Крамер (Канада) говорит, что его делегация по-прежнему решительно выступает в поддержку работы Смешанной комиссии, которая служит образцом успешных усилий Организации Объединенных Наций по предупреждению кризисных ситуаций.
72. Mr. Kramer (Canada) said it was clear that the social and cultural issues underlying the discussion were emotive and deeply felt and that was why the Committee should deal with them on the basis of clear organizational principles.
72. Г-н Крамер (Канада) говорит, что ясно, что социальные и культурные вопросы, лежащие в основе обсуждения, вызывают эмоции и глубокие чувства, вот почему Комитету следует рассмотреть их на основе четких организационных принципов.
42. Mr. Kramer (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, said that the three delegations had explained their position on the reform of the Joint Inspection Unit during the initial debate on the matter at the Committee's 2nd meeting.
42. Г-н Крамер (Канада), выступая также от имени Австралии и Новой Зеландии, говорит, что эти три делегации пояснили свою позицию по реформе Объединенной инспекционной группы на неофициальных консультациях по тому же вопросу на 2-м заседании Комитета.
29. Mr. Kramer (Canada) asked for confirmation that the real salary increases that had been recommended by ICSC were based on previous decisions, related only to 2002, and had no connection with comparator salary increases for 2003.
29. Г-н Крамер (Канада) просит подтвердить, что рекомендованные КМГС увеличения размеров окладов в реальном выражении, основаны на предыдущих решениях, касающихся лишь 2002 года, и никак не связаны с увеличением окладов службы компаратора в 2003 году.
7. Mr. Kramer (United States of America), speaking as Assistant Secretary of State for Democracy, Human Rights and Labor, welcomed the opportunity to reaffirm the United States' commitment to the Universal Declaration of Human Rights on the occasion of its sixtieth anniversary.
7. Г-н Крамер (Соединенные Штаты Америки) в качестве помощника Государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда с удовлетворением подтверждает приверженность Соединенных Штатов Всеобщей декларации прав человека в связи с шестидесятой годовщиной со дня ее принятия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test