Перевод для "more preferable" на русский

More preferable

• более предпочтительный
• более предпочтительным

Примеры перевода

более предпочтительный

Therefore, the second estimate method is usually the more preferable of the two.
Таким образом, из двух указанных методов оценки более предпочтительным обычно оказывается второй.

The voluntary repatriation process, which was the more preferable and durable solution, was extremely slow.
Процесс добровольной репатриации, которая представляется более предпочтительным и надежным вариантом решения проблемы, является чрезвычайно медленным.

45. A far more preferable and comprehensive solution would be to make the procedure for the provision of reasons consistent with the Ombudsperson process.
45. Более предпочтительным и более глобальным решением было бы приведение процедуры уведомления о причинах в соответствие с процессом, организуемым Омбудсменом.

Bearing in mind these challenges, Turkey considered that adopting an additional protocol appeared to be a more preferable option to grant the Committee a treaty-based status.
Учитывая эти проблемы, Турция считает, что более предпочтительным вариантом предоставления Комитету статуса договорного органа является принятие дополнительного протокола.

The enlargement of the European Union may cause investors from EU member countries to choose accessing countries as more preferable options for investment in the European region.
Расширение ЕС может повлечь за собой выбор инвесторами из стран-членов Евросоюза присоединяющихся стран как более предпочтительного объекта капиталовложений в европейском регионе.

What's more preferable than giving them personas that we design and control?
Что может быть более предпочтительным, чем дать им личности, которые мы создали и контролируем.

A war between them would decimate both sides and return the balance of power to the System Lords, which for now is much more preferable to one all-powerful Goa'uld.
Война между ними ослабит обе стороны... и вернет власть Системным Владыкам, что сейчас более предпочтительно, чем один всемогущий Гоаулд.