Перевод для "more liberal" на русский

More liberal

• более либеральный
• более либеральным

Примеры перевода

более либеральный

More liberal rules of origin;
разработать более либеральные правила происхождения товаров;

50. Transfer of technology called for a more liberal regime.
50. Для передачи технологии необходим более либеральный режим.

Indeed, the separatist regions were offered a more liberal visa regime.
И действительно, сепаратистские регионы пользовались более либеральным визовым режимом.

Diversity was good for society, as it made societies more liberal and tolerant.
Разнообразие идет на пользу обществу, поскольку оно делает его более либеральным и терпимым.

Some other common-law jurisdictions take a more liberal approach to justification.
Некоторые другие страны общего права занимают более либеральную позицию в отношении оправданий.

However, WTO members' policies may be more liberal in practice than is reflected in their schedules.
Однако на практике политика членов ВТО может быть более либеральной по сравнению с включенными в перечни обязательствами.

There was a need for better standards and a more liberal approach to pricing in the area of commercial telecommunications.
51. Ощущается необходимость в улучшении стандартов и более либеральном подходе к установлению цен в области коммерческих телекоммуникаций.

Some of the new laws on immigration, particularly on labour migration and the rights of migrants will be more liberal.
Некоторые из новых законов об иммиграции, в частности о трудовой миграции и правах мигрантов, станут более либеральными.

States may adopt a more liberal or a more conservative policy with respect to the presence of aliens in their territory.
Государства могут проводить более либеральную или более консервативную политику в том, что касается присутствия иностранцев на их территории.

I know today thinking is much more liberal.
- Я знаю, что сейчас мыслят более либерально.

In many ways, you humans are much more... liberated.
Во многих вещах вы, люди, намного более... либеральны.

In America, for instance, they have more liberal views.
В Америке, например, они имеют более либеральные взгляды.

He is certainly more liberal than the last priest.
В любом случае, он более либеральный, чем тот, старый.

You know I love the Church, Father, but... .. from what I understand, the Protestant Church has a much more liberal view.
Вы знаете, я люблю церковь, отец, но... насколько я понимаю, протестантская церковь имеет более либеральные взгляды.