Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
The scientific work on the theory and practice of Public Prosecutions, the law enforcement - a monograph and more than 40 publications and articles, presentations at the different seminars, meetings and international scientific conferences.
Автор монографии "Концептуальные основы деятельности прокуратуры Республики Казахстан по обеспечению законности" и более 40 публикаций и статей, презентаций на различных семинарах, совещаниях и международных научных конференциях.
He was appointed as expert to international organizations and is the author of articles on a broad spectrum of issues of international law and international negotiations; author of the monograph "Die seerechtliche Verteilung von Nutzungsrechten.
Назначался экспертом в международные организации, является автором статей по широкому кругу вопросов международного права и международных переговоров, автор монографии "Die seerechtliche Verteilung von Nutzungsrechten.
20. In Kenya, UNFPA convened a training workshop on demographic and statistical analyses and policy-brief writing techniques for the authors of the 2009 monographs of the World Population and Housing Census Programme.
20. В Кении ЮНФПА провел учебный семинар по демографическому и статистическому анализу и методам подготовки концептуальных записок для авторов монографий, представленных в 2009 году по линии Всемирной программы переписей населения и жилищного фонда.
Author of monographs, textbooks and over 50 scientific papers on drug-related issues, corruption, and international organized crime, including: "Forming of the System of National and International Action to Counter Modern Drug-trafficking", PhD dissertation, National Law Academy, Kharkiv, Ukraine, 2006; Drug-trafficking: national and international action to counter new challenges (Kyiv, 2006); "Functioning of the national systems to combat drug-related money-laundering", Scientific Reporter of Ukraine, No. 22 (2005); "National component of the international measures to counter drug-trafficking", Scientific Reporter of Ukraine, No. 21 (2004); Corruption, drug-trafficking, organized criminal activity in Ukraine: interconnection, interdependence, preventive and counteractive measures (Kyiv, 2004); Legalization of criminal capitals: content, countermeasure mechanisms (Kyiv, 2003); Combat with drug-trafficking and terrorism: legal and efficient aspects (Kyiv, 2002).
Автор монографий, учебников и более 50 научных работ на темы наркотиков, коррупции и международной организованной преступности, в том числе: "Forming of the System of National and International Action to Counter Modern Drug-trafficking", диссертация доктора философии, National Law Academy, Kharkiv, Ukraine, 2006; Drug-trafficking: national and international action to counter new challenges (Kyiv, 2006); "Functioning of the national systems to combat drug-related money-laundering", Scientific Reporter of Ukraine, No. 22 (2005); "National component of the international measures to counter drug-trafficking", Scientific Reporter of Ukraine, No. 21 (2004); Corruption, drug-trafficking, organized criminal activity in Ukraine: interconnection, interdependence, preventive and counteractive measures (Kyiv, 2004); Legalization of criminal capitals: content, countermeasure mechanisms (Kyiv, 2003); Combat with drug-trafficking and terrorism: legal and efficient aspects (Kyiv, 2002).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test