Перевод для "microscopy" на русский

Microscopy

сущ.

• микроскопия

Примеры перевода

микроскопия сущ.

Supported by microscopy (spores).
Дополнительно проводится микроскопия (спор).

Coverage of malaria diagnosis, using either the rapid diagnostic test or microscopy (1,328 instruments), was expanded and the quality and accuracy of malaria microscopy were also improved;
использование методов экспресс-диагностики или микроскопии (1 328 комплектов) позволило улучшить диагностику малярии и повысить качество и точность микроскопии малярии;

Nevertheless, the gold standard in diagnosis remains high quality microscopy.
Однако, несмотря ни на что, главным стандартом диагностирования попрежнему является высококачественная микроскопия.

Diagnosis by microscopy has not been used in many malaria-endemic countries due to a shortage of skilled personnel.
Микроскопия при диагностике не применялась во многих эндемичных по малярии странах, из-за отсутствия квалифицированного персонала.

She is one of the pioneers of immuno-fluorescence microscopy, a technique that today is used in laboratories throughout the world.
Она является одним из первооткрывателей иммунофлуоресцентной микроскопии, представляющей собой методику, в настоящее время используемую в лабораториях всего мира.

Training manuals and tools for malaria microscopy and guidelines on quality assurance of both microscopy and rapid diagnostic tests are also being prepared and will be deployed by the end of 2006.
Готовятся также учебные пособия и инструментарий для микроскопической диагностики малярии и руководящие указания по обеспечению качества диагностики с помощью как микроскопа, так и быстрого теста, которые выйдут в свет к концу 2006 года.

Analytical scanning electron microscopy was used to successfully identify the origin of 23 out of 29 of the impact craters on the selected cells.
Аналитическое сканирование с помощью методов электронной микроскопии позволило выяснить точное происхождение 23 из 29 кратеров от соударений на отобранных элементах.

26. Course BM4, entitled "Deep-sea resources and their origin", an ore microscopy course presented to the stipendiaries A. J. Gunatilaka, V. Amarasingha and Dani Hamdani, by the lecturer Dipl.
26. В рамках курса BM4 по теме "Глубоководные ресурсы и их происхождение", посвященного вопросам рудной микроскопии и прочитанного для стажеров А.Дж.

12. For all patients with suspected malaria, prompt parasitological confirmation through microscopy or a rapid diagnostic test is recommended before treatment is started.
12. До начала курса лечения всем пациентам с подозрением на малярию рекомендуется пройти процедуру оперативного паразитологического подтверждения с применением микроскопа или метода экспресс-диагностирования.

To us? Emerson Poencet has a natural microscopy.
Эмерсон Поенсет обладает природным даром микроскопии.

So Queens', three bonus questions on electron microscopy.
Так Куинс, три бонусных вопросы о электронной микроскопии.

I might be able to use a magnetic force microscopy to recover film fragments and piece them together.
Я попробую воспользоваться магнитно-силовой микроскопией, восстановлю фрагменты и объединю их.

I looked at the swabs from Flynn's body with polarized light microscopy, energy-dispersive X-rays and mass spectrometer.
Я посмотрел на тампоны из тела Флинна в поляризованном свете микроскопа, энергодисперсионного рентгеновского излучения и масс-спектрометра.

Histological preparation and observation via standard microscopy reveals evenly distributed structures resembling... subcutaneous mucous glands, comma, which further suggest amphibious rather than reptilian genesis.
Гистологический анализ и стандартная микроскопия выявили мерно рассеянные структуры, напоминающие слизистую, запятая, которая говорит, скорей, о земноводном характере организма.

I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin.
Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения.

He was a grad student in chemistry at Harvard... who had a radical notion that one could use laser excitation... with wide-field microscopy... in order to observe fluorescence emission in a single molecule.
Он был студентом-химиком в Гарварде. У него были радикальные взгляды на использование лазерного возбуждения в широкополярной микроскопии для наблюдений за мономолекулярной флюоресцентной эмиссией.