Перевод для "member of the national assembly" на русский

Member of the national assembly

• депутат национального собрания
• член национального собрания

Примеры перевода

депутат национального собрания

All the five nominated members of the National Assembly are women.
Все пять назначенных депутатов Национального собрания являются женщинами.

(b) Sheikh Musa Hilal is currently a member of the National Assembly.
шейх Муса Хилал является депутатом Национального собрания Судана.

However, he is not a member of the National Assembly and therefore does not participate in Parliamentary debates.
Вместе с тем он не входит в число депутатов Национального собрания и в силу этого не участвует в парламентских прениях.

It was also agreed that all the members of the National Assembly should receive gender training.
Было также принято решение о том, что все депутаты Национального собрания должны пройти подготовку по гендерной проблематике.

Article 129 of the Code extends the concept of quotas to the election of members of the National Assembly.
Принцип квотирования на выборах депутатов Национального собрания подтвержден в статье 129 Избирательного кодекса.

(a) Within the legislature, there are 6 representatives of the ethnic minorities among the 120 members of the National Assembly;
a) среди 120 депутатов Национального собрания насчитывается 6 представителей этнических меньшинств;

член национального собрания

They enjoy the same immunity as the members of the National Assembly.
Они пользуются таким же иммунитетом, как и члены Национального собрания.

Attacks against FRODEBU members of the National Assembly are continuing.
Продолжаются нападения на членов Национального собрания от ФДБ.

It was distributed to all Members of the National Assembly and the Council of Ministers.
Он был распределен среди всех членов Национального собрания и Совета министров.

The elections in question were held to elect the members of the National Assembly.
Данные выборы проводились для избрания членов Национального собрания.

It also notes the creation of a caucus of women members of the National Assembly.
Он также отмечает создание группы женщин − членов Национального собрания.

(g) Closely cooperate with the caucus of women members of the National Assembly.
g) тесно сотрудничать с группой женщин-членов Национального собрания.

1985-1988 Member of the National Assembly and the Foreign Affairs Committee
1985-1988 годы Член Национального собрания и Комитета по иностранным делам

If you're a member of the national assembly, you should at least live like a leader of the society.
Если ты член Национального Собрания, ты должен хотя бы жить как лидер общества.

Do you think a dad who is a member of the National Assembly, is the same as a dad who sells beef bone soup?
Думаешь, отец - член Национального Собрания, это то же самое, что и отец - продавец говяжьего супа?