Перевод для "medical experiments" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
40. Detainees are not subjected to medical experiments of any type whatsoever.
40. Содержащиеся под стражей лица не подвергаются никаким медицинским экспериментам.
A person shall not be subjected to scientific or medical experiments without his or her consent.
Лицо не должно подвергаться научным и медицинским экспериментам без его согласия.
Medical experiments had left people with congenital illnesses and permanent injury.
Проведенные на острове медицинские эксперименты привели к тому, что у населения появились врожденные болезни и хронические травмы.
Also, illegal conducting of medical experiments and testing of drugs are punishable by the provisions of Article 252.
Кроме того, наказанию в соответствии с положениями статьи 252 подлежит незаконное проведение медицинских экспериментов и испытаний лекарств.
He expressed his intention to ask the Minister of Health to look into the issue of medical experiments on juveniles.
Он выразил своё намерение обратиться с просьбой к министру здравоохранения разобраться с вопросом медицинских экспериментов с несовершеннолетними лицами.
The intention was to bring people closer to death than to life, torturing them and subjecting them to terrible medical experiments.
Цель состояла в том, чтобы люди находились ближе к смерти, чем к жизни, подвергаясь пыткам и чудовищным медицинским экспериментам.
During his stay on the Space Station MIR, Dr. Polyakov and rotating crews made regular use of the ASM medical experiments, these being the only medical experiments used over the entire period of Dr. Polyakov's stay on-board the Space Station MIR.
Во время пребывания на борту космической станции "Мир" д-р Поляков и члены сменявшихся экипажей регулярно использовали методику медицинских экспериментов АКМ, причем это были единственные медицинские эксперименты, проводившиеся в течение всего периода пребывания д-ра Полякова на борту космической станции "Мир".
The conditions under which medical experiments may be conducted are specified in the Law of 5 December 1996 on the Medical Profession.
Условия, при которых могут проводиться медицинские эксперименты, перечислены в Законе о медицинских работниках от 5 декабря 1996 года.
16. The Polish Constitution prohibits scientific experiments on humans, including medical experiments, without freely expressed consent.
16. Конституция Польши запрещает научные эксперименты с участием людей, включая медицинские эксперименты без добровольно выраженного согласия.
VOLUNTEER FOR HIDEOUS MEDICAL EXPERIMENTS? PFFF.
Быть добровольцами для опасных медицинских экспериментов?
They're doing medical experiments on little girls.
Они проводят медицинские эксперименты на маленьких девочках.
You used them in some sort of medical experiment.
Вы использовали их в неком медицинском эксперименте.
I used to get medical experiments done on me.
Раньше я частенько участвовал в медицинских экспериментах.
Perform medical experiments, learn the nature of freedom diseases.
Проводи медицинские эксперименты, изучай природу болезней свободы.
They used them as guinea pigs for medical experiments.
Их использовали как опытных кроликов для медицинских экспериментов.
The rumor was these kids were the subject of medical experiments.
Говорили, что эти дети подвергались медицинским экспериментам.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test