Перевод для "many of them were" на русский

Many of them were

• многие из них были

Примеры перевода

многие из них были

Many of them were condemned to a near cultural death.
Многие из них были почти обречены на культурное вымирание.

Many of them were armed with sticks, iron bars and stones.
Многие из них были вооружены палками, железными прутами и камнями.

Many of them were employed as soldiers or as agents of the Iraqi occupation forces.
Многие из них были солдатами или агентами иракских оккупационных сил.

Many of them were put on sale in the auctions and shops throughout the world.
Многие из них были проданы через аукционы и магазины в разных странах мира.

There were allegations that many of them were tortured and that some died in detention.
Утверждалось, что многие из них были подвергнуты пыткам, а некоторые умерли в заключении.

Many of them were bringing to light the refugee camps issue.
Многие из них были призваны осветить вопрос лагерей беженцев.

Many of them were loved ones of the people in my group.
Много из них были любимыми существами людей из моей группы.

They called themselves Hezbollah and, although many of them were Iranian, they were very much under the control of Syria and the Syrian intelligence agencies.
Они называли себя Хезболла и, хотя многие из них были иранцами, многие были под контролем Сирии и сирийских спецслужб.

Again and again the spiders were beaten off, and many of them were killed. But it could not go on for long.
Пауков отбивали, многие из них были смертельно ранены, но так больше продолжаться не могло.