Примеры перевода
08.00 Arrival in Mandalay
08.00 - Прибытие в Мандалай
visits to Lashio and Mandalay 43
в ходе своих поездок в Лашо и Мандалай 59
during his visits to Lashio and Mandalay
в ходе своих поездок в Лашо и Мандалай
(a) U Ohn Kyaing (Mandalay South-east-2)
а) У Он Чжаинг (юго-восточный Мандалай-2)
The Special Representative also visited a recruitment centre in Mandalay.
Специальный представитель также посетила вербовочный центр в Мандалае.
Shrimp Creole with Mandalay sauce.
Креветки по-креольски с соусом мандалай.
This bunch is from the Mandalay Bay.
Эта кучка из Мандалай-Бэй.
So I'll go to Phnom Penh or Mandalay.
Полечу в Пном Пень. Или МандалАй.
And I send this barrel off to Mandalay.
А потом отправляю эту бочку в Мандалай.
You find her in Peking, again in Mandalay.
Её можно встретить в Пекине, потом в Мандалае.
Did anyone else at the presentation hand over a check to Mandalay that day?
Кто-нибудь еще передал на презентации чек Мандалаю в этот день?
I say it's the Mandalay just back from evidence, give her a quick look, close the lid on the box, and she places it in the pouch.
Я скажу, что Мандалай только что вернули из хранилища улик, дам ей быстро взглянуть закрою коробку, и она положит ее в пакет.