Перевод для "major investment" на русский

Major investment

• крупные инвестиции

Примеры перевода

крупные инвестиции

the Major Investment Service assists with the implementation of major investment in New Zealand, and the Major Investment Fund contributes to funding for feasibility studies and to offsetting significant implementation costs.
:: Служба крупных инвестиций оказывает помощь в осуществлении крупных инвестиций в Новой Зеландии, а Фонд крупных инвестиций помогает финансировать проведение анализов экономической целесообразности и компенсировать большие затраты на осуществление.

In addition, there had been major investment in the fishing industry.
Кроме того, крупные инвестиции были сделаны в сфере рыболовства.

Major investments can change the pattern of transport services.
20. Крупные инвестиции могут влиять на структуру перевозок.

In 1989, it undertook its first major investment abroad.
В 1989 году она осуществила свои первые крупные инвестиции за рубежом.

Major investments were made for the protection and management of the environment.
Крупные инвестиции были сделаны на цели охраны окружающей среды и ее рационального использования.

The continent could not grow without major investment in human resources development.
Развитие этого континента невозможно без крупных инвестиций в сфере формирования потенциала людских ресурсов.

They include legislative and policy initiatives, often backed by major investment in resources.
Они охватывают инициативы законодательного и политического характера, зачастую подкрепляемые крупными инвестициями в виде ресурсов.

90. Major investments are being made to provide the energy needed by the transport sector in the future.
90. Крупные инвестиции вносятся в обеспечение энергии, необходимой транспортному сектору в будущем.

Medium or major investment in, e.g., enhanced usability can hardly be done.
В частности, это не позволяет производить среднемасштабные или крупные инвестиции, например в целях повышения удобства использования.

All of the countries propose major investments in conventional tourism and infrastructure, in accordance with the principle of sustainability.
Все опрошенные страны предлагают крупные инвестиции в традиционный туризм и инфраструктуру в соответствии с принципом устойчивости.