Перевод для "magdalena" на русский

Magdalena

• магдалена
• магдалина
• магдалены

Примеры перевода

магдалена

Magdalena Svanström
Магдалена Сванстрём

Maria Magdalena Wewiorska
Мария Магдалена Вивьёрска

Magdalena Prevention Project
Профилактический проект <<Магдалена>>

Ms. Magdalena Peterova
г-жа Магдалена Петерова

Ms. Magdalena Balicka
г-жа Магдалена Балика

María Magdalena Sepúlveda (Chile)
Мария Магдалена Сепульведа (Чили)

Magdalena Sepúlveda Carmona (Chile)*
Магдалена Сепульведа Кармона (Чили)*

Magdalena sleeps here.
Здесь спит Магдалена.

Samuel and Magdalena.
Самуэль и Магдалена.

Hi, I'm Magdalena Rivero.
Это Магдалена Риверо.

You know what, Magdalena?
Знаешь, что, Магдалена?

- Maria Magdalena's class?
- Мне нужен класс Марии Магдалены?

What's with you, Magdalena?
Что с тобой, Магдалена?

Years of looking tor the Magdalena,.
Годы поисков "Магдалены".

магдалина

29. The impact and outcomes of the Magdalena prevention project were evaluated by the Round Table on Human Trafficking, however.
29. В то же время "Круглым столом по вопросам торговли людьми" была проведена оценка воздействия и итогов профилактического проекта "Магдалина".

Letter dated 16 July (S/1998/655) from the representative of Georgia addressed to the President of the Security Council, transmitting a statement concerning the death of Maria Magdalena Wewiorska, a staff member of UNOMIG, issued by the Ministry of Foreign Affairs of Georgia.
Письмо представителя Грузии от 16 июля на имя Председателя Совета Безопасности (S/1998/655), препровождающее заявление министерства иностранных дел Грузии о гибели сотрудницы МООННГ Марии Магдалины Вевиорской.

In 2009, the Government further expanded its efforts to preventively combat human trafficking in Liechtenstein with the Magdalena project, which was initiated by the Round Table on Human Trafficking: the dancers working in Liechtenstein bars and night clubs have been required since spring 2009 to participate in an information session at which representatives of the authorities and the Victims Assistance Office inform the women about their legal situation.
В 2009 году правительство расширило свои усилия по профилактике торговли людьми в Лихтенштейне при помощи проекта "Магдалина", который был инициирован "Круглым столом по вопросам торговли людьми": начиная с весны 2009 года танцовщицы, работающие в барах и ночных клубах Лихтенштейна, обязаны принимать участие в информационной сессии, на которой представители органов власти и Управление по вопросам оказания помощи потерпевшим информируют женщин об их правовом статусе.

Here's the Sierra Magdalena.
Здесь - Сьерра Магдалина.

Magdalena said so herself.
Так меня назвала Магдалина.

Do you want to know about the Magdalena or not?
Ты хочешь узнать о "Магдалине" или нет?

Yes, I have. Mary Magdalena, frankincense, 100 % pure from the Holy Land.
Мария Магдалина, ладан, 100%, из Святой Земли.

Magdalena, it is to you we entrust the profound responsibility to guard and raise the child through time.
Магдалина, мы поручаем тебе важнейшую обязанность: охранять и воспитывать это дитя.

So, how exciting would it be if Johnny Hasker actually found the treasure from the Magdalena?
А сколько адреналина было бы в том, если бы Джонни Хаскер на самом деле нашел сокровища "Магдалины"?