Перевод для "low lighting" на русский

Low lighting

• слабое освещение
• низкое освещение

Примеры перевода

слабое освещение

(d) The video surveillance programme would require the installation of 52 high-resolution closed-circuit television cameras throughout the complex capable of operating in low-light conditions.
d) программа обеспечения видеонаблюдения потребует установки по всему комплексу 52 видеокамер с высокой разрешающей способностью, способных функционировать в условиях слабой освещенности.

I'm afraid I can't see in this low light.
Боюсь, я ничего не вижу в этом слабом освещении.

низкое освещение

A high-definition television camera was to be installed soon to deliver high-quality views of the Earth's surface, while a super sensitive high-definition camera would provide full-colour video capturing even in low-light conditions.
В ближайшее время планируется установить телевизионную камеру с высокой разрешающей способностью, которая позволит получать высококачественные изображения поверхности Земли, а сверхчувствительная камера с высокой разрешающей способностью даст возможность вести полноценную цветную видеосъемку даже в условиях низкой освещенности.