Перевод для "loveless" на русский

Loveless

прил.

• без любви
• нелюбящий
• нелюбимый

Примеры перевода

без любви прил.

Better that than a loveless marriage!
чем брак без любви!

- Not with a loveless marriage.
- Не в браке без любви.

I'd describe it as "loveless".
Я бы назвала его "без любви".

Nothing is worse than a loveless marriage.
Нет ничего хуже брака без любви.

You see, I was fine with a loveless marriage.
Понимаешь, меня устраивал брак без любви.

You would pledge yourself in a loveless marriage?
Вы обрекаете себя на брак без любви?

- No child can live in a loveless home.
- Ни один ребёнок не может жить в доме без любви.

Poor little rich boy stuck in a loveless marriage.
Бедный, маленький, богатый мальчик застрял в браке без любви.

I've endured over 25 years in a loveless marriage.
Я прожила в браке без любви более 25 лет.

нелюбящий прил.

- Oh... 'loveless'... he didn't say that?
- О... "нелюбящий" ... Он же не сказал так, правда?

He said you are ungrateful, ruthless and loveless.
Он сказал, что вы неблагодарный, жестокий и нелюбящий.

нелюбимый прил.

My poor jamie, trapped in a loveless marriage, Forced to share his bed with a cold english bitch.
Мой бедный Джейми связал себя узами с нелюбимой, вынужден делить ложе с бездушной английской сучкой.